Torque converter judder caused by prematurely worn ATF. Software update prevents the ATF from wearing prematurely in the future, the 3x drain and fill gets the worn ATF out of there.
Ask a dealer about it, if your vehicle needs it they can do it.
Ask a dealer about it, if your vehicle needs it they can do it.